Курс викладається російською мовою: відео та матеріали російськомовні. Українська версія курсу з’явиться пізніше.
Що ви зможете після курсу
- Розповісти про себе: ім’я, житло, робота, вік — і запитати те саме у співрозмовника
- Будувати твердження, заперечення через nicht і kein і запитання з винесенням дієслова на перше місце
- Уживати модальні дієслова «могти», «хотіти», «мусити» зі схемою «модальне на другому місці, смислове в інфінітиві наприкінці»
- Застосовувати відмінки Akkusativ і Dativ: обирати артикль і прийменник через запитання «кого?», «кому?», «куди?», «де?»
- З’єднувати думки в підрядні речення: Nebensätze, Relativsätze і зворот um…zu + Infinitiv
- Говорити про минуле: дієприкметник із префіксом ge- наприкінці речення, haben або sein на другому місці
Кому підійде курс
Початківцям з нуля
Курс стартує з правил читання та вимови, тому підійде тим, у кого немає досвіду з німецькою. Перші теми — особові займенники, дієслово sein і відмінювання — складаються в розповідь про себе вже на старті.
Тим, хто починав і кидав
Методика прямо розбирає бар’єри: страх перед акцентом, міф про вроджені здібності до мов. Помилки визнаються частиною практики — як в автошколі, — тож повернутися до мови можна без оглядки на минулий досвід.
Тим, хто хоче систему, а не список слів
Слова не завчаються списком: брак слова помічається в розмові, слово вводиться в мовлення і закріплюється побудовою речень. Граматика пояснюється від дієслова — вузла, через який змінюються час, бажання і ввічливість.
Курс не підійде тим, кому потрібен просунутий рівень: складні часові форми, ділова лексика чи підготовка до екзаменів — програма зупиняється на базовій розмовній граматиці.
Як проходить навчання
- Етапи з ритмом за днями: розминка, тренування, перепочинок — Нова тема, закріплення і суміжні теми чергуються — навантаження розподіляється по днях, а не навалюється одним куском
- Граматика пояснюється від дієслова — Один вузол — дієслово — передає час, бажання, ввічливість і стан, без завчання таблиць ціликом
- Відмінки через запитання — Akkusativ і Dativ обираються запитаннями «кого?», «кому?», «куди?», «де?» — форма виводиться, а не запам’ятовується
- Робота з текстами для читання — Правила читання закріплюються на реальних німецьких текстах про побут, а не на окремих буквах
- Слова з мовної практики — Словник росте від того, чого не вистачило в розмові, і одразу закріплюється побудовою речень
Що знадобиться
- Робочий зошит із таблицями родів і форм — до нього уроки відсилають при розборі артиклів і відмінків
- Німецькі тексти для читання — входять в етап правил читання
- Доступ до відеоуроків: кожен розбір спирається на схеми порядку слів — дієслово на другому місці, інфінітив наприкінці
Чому самому зазвичай не виходить
Самостійне вивчення найчастіше впирається в два бар’єри: страх говорити з акцентом і переконання, що «немає здібностей до мов». Курс розбирає обидва: порівняння з російською мовою показує, що відхилення від писемної норми природні, а здатність до мов — це години праці й помилок, які можна напрацювати самому.
Друга пастка — завчання слів списком і граматики таблицями. Курс веде інакше: слова вводяться з власної мовної практики, відмінки обираються запитаннями, а порядок слів зводиться до схем «дієслово на другому місці, інфінітив наприкінці». Так шматки складаються в зв’язне мовлення, а не в купку вивчених правил.
Що зміниться
До курсу
- Німецька обмежується правилами читання й окремими словами
- Про себе сказати нічого: не вистачає займенників, форм дієслова і числівників
- Відмінки й артиклі — таблиці, в яких легко заплутатися
- Модальні дієслова і підрядні речення залишаються за межами розуміння
- Слова завчаються списком і швидко забуваються
Після курсу
- Розповідь про себе — ім’я, житло, робота, вік — і запитання співрозмовнику
- Твердження, заперечення через nicht і kein і запитання будуються за схемами
- Akkusativ і Dativ обираються запитаннями «кого?», «кому?», «куди?», «де?»
- Фрази з модальними дієсловами, підрядними і минулим часом збираються за однією схемою порядку слів
- Словник росте з мовної практики і закріплюється побудовою речень
Як улаштований шлях
- Читання і вимова Правила читання, умлаути і буквосполучення розбираються на частих словах і закріплюються на текстах; окремий урок знімає страх перед акцентом
- Перші фрази Особові займенники, дієслово sein, відмінювання і запитання складаються в розповідь про себе: ім’я, житло, робота, вік
- Граматика мовлення Модальні дієслова, відмінки Akkusativ і Dativ із прийменниками і підрядні речення: кожна тема спирається на схему порядку слів
- Минулий час і фініш Минулий час із haben і sein, Imperativ, дієслова з віддільними префіксами, зворотні дієслова і закінчення прикметників завершують базову граматику
Програма курсу
38 уроків · 9 модулів · 4 години 16 хвилин відео · Програма побудована за днями марафону: розминка вводить тему, тренування закріплює, перепочинок розбирає суміжні теми і мотивацію.
-
Тема минулого часу: слабкі дієслова з префіксом ge-, схема з haben і sein, короткі форми hatte і war і минулі форми модальних дієслів. Відкриває етап урок про розмову з носієм мови, завершає бонус про нідерландський минулий час.
-
Як перетворювати розмову з носієм мови на навчання: просити перефразувати, переказувати почуте і не боятися помилок.
- Як отримати користь від носія мови5:56
Як перетворити будь-яку розмову з носієм мови на заняття: якщо сенс незрозумілий, попросити співрозмовника перефразувати речення або переказати його своїми словами й перевірити, чи все зрозуміли правильно. Носій може виправити помилку, але не пояснить правило — граматичні терміни йому незнайомі, як і будь-якій людині в рідній мові. Тому на старті додається натренований спеціаліст, який розбирає помилки і спірні моменти, після чого простіше заговорити зі звичайними носіями.
- Як отримати користь від носія мови5:56
-
Слабкі дієслова з ge- і закінченням -t, роль допоміжного дієслова haben, короткі форми hatte і war, минулий час із sein і модальними дієсловами.
- Минулий час. Слабі дієслова. Дієслово haben4:08
Як утворюється минулий час у слабих дієслів: закінчення -n змінюється на -t і додається префікс ge-, наприклад machen перетворюється на gemacht. Допоміжне дієслово haben у потрібній особовій формі стоїть на другому місці й під час перекладу окремо не враховується, а дієприметник замикає речення перед крапкою. У дієслів з відділюваним префіксом показник минулого часу вставляється між префіксом і основою: aufmachen дає aufgemacht, zumachen — zugemacht.
- Минулий час: haben, sein і модальні дієслова7:44
Повторення базової схеми минулого часу та її розширення: короткі форми hatte у дієслова haben і war у дієслова sein означають те саме, що й повні конструкції, але вимовляються швидше. Дієслова руху, зміни стану і деякі винятки вимагають на другому місці sein, а не haben. Форми минулого часу модальних дієслів — konnten, wollte, sollte, musste — несуть час самі, а смислове дієслово залишається в інфінітиві наприкінці речення.
- Минулий час: дієслово sein7:23
Розбір дієслів, у яких на другому місці речення стоїть допоміжне дієслово sein, а не haben: дієслова руху (fahren, gehen, kommen), дієслова зміни стану (засинання, пробудження, вставання) та винятки bleiben і passieren. Окремо наводиться розмовна коротка форма дієслова бути в минулому часі за всіма особами однини й множини — для фраз про те, де і з ким хто був. Форми цих дієслів заучуються, бо утворюються не за загальним правилом, і закріплюються у спілкуванні з носіями мови.
- Минулий час з haben і sein10:18
Як будується фраза про минуле: на другому місці стоїть haben або sein у формі, зміненій за особами, а на останньому — смислове дієслово у дієприметнику. Правильний (регулярний) дієприметник утворюється префіксом ge- і заміною закінчення -n на -t: з kaufen виходить gekauft; частина дієслів — fahren, kommen, sehen — утворює дієприметник лише префіксом ge-, а для форм не за правилом пропонується список сильних дієслів. Sein потрібен під час переміщення у просторі та зміни стану; тема закріплюється вправами в робочому зошиті.
- Минулий час. Слабі дієслова. Дієслово haben4:08
-
Минулий час у нідерландській мові: допоміжні дієслова hebben і zijn і вибір закінчення дієприкметника -t або -d за кінцевими буквами основи.
- Минулий час у нідерландській мові8:13
Як будується минулий час у нідерландській мові з допоміжними дієсловами hebben і zijn: дієслово, спряговане за особами, на другому місці, дієприметник з префіксом ge- наприкінці речення. Вибір закінчення дієприметника залежить від останньої букви основи: після f, k, p, s і сполучення ch пишеться t, після інших букв — d. Zijn потрібен дієсловам переміщення із зазначенням напрямку, дієсловам зміни стану та низці дієслів для запам’ятовування; форми неправильних дієслів шукають у таблиці в міру зустрічі в мові.
- Минулий час у нідерландській мові8:13
-
-
Наказовий спосіб із формами на «ти» і «Sie», дієслова з віддільними префіксами, зворотні дієслова з часткою sich і закінчення прикметників у Nominativ, Akkusativ і множині.
- Наказовий спосіб у німецькій мові Imperativ3:11
Розглядається утворення наказового способу: форма на «ти» — дієслово без закінчення -n, ввічлива форма будується за схемою «дієслово + Sie + bitte». Окремо перелічуються шість дієслів-винятків, які треба вивчити, а в дієслів з віддільним префіксом він іде в кінець речення. У результаті людина будує прохання та розпорядження у формах на «ти» і на «ви».
- Дієслова з віддільними префіксами Trennbare Verben4:18
Урок пояснює, як поводять себе дієслова з віддільними префіксами: префікс здатен повністю змінити значення слова і завжди іде в кінець речення. Розглядається поведінка таких дієслів із модальним дієсловом, коли смислова частина ставиться в інфінітив, і збереження чергування кореневої голосної. Віддільні префікси збігаються з німецькими прийменниками, тож їх можна визначати за списком прийменників.
- Зворотні дієслова Reflexive Verben6:18
Розглядаються зворотні дієслова: частка sich відмінюється за особами та числами, а сам дієслово ставиться на друге місце. Показується поведінка конструкції з віддільним префіксом і з модальним дієсловом, коли смислова частина іде в інфінітив. Після уроку людина відмінює зворотні дієслова та будує з ними речення за відомими правилами порядку слів.
- Akkusativ Nominativ Adjektiv4:28
Урок показує, які закінчення отримують прикметники в називному та знахідному відмінках із означеним і неозначеним артиклем — окремо для чоловічого, середнього та жіночого роду. Навичка закріплюється тренуванням: додаткові приклади винесено в аудіотеоретичну частину, домашнє завдання містить речення на закінчення.
- Plural Adjektive7:34
Тема уроку — множина: скрізь працює артикль die, а прикметники отримують закінчення -n. У дативі артикль змінюється на den, до іменника додається -n, прикметники при цьому не змінюються. Присвійні займенники підставляються замість die без зміни інших форм; форми множини кожного слова запам’ятовуються.
- Наказовий спосіб у німецькій мові Imperativ3:11
-
Огляд правил читання на частих словах, розмова про вимову без страху перед акцентом і повторення правил на німецьких текстах.
-
Як звучать умлаути, есцет і основні буквосполучення — від ei і ie до sch, tsch, sp і st; розбір ведеться на частих словах.
- Правила читання: умлаути та буквосполучення7:01
Розбір правил читання німецької мови: як звучать умлаути та есцет, як читаються основні буквосполучення — від ei та ie до sch, tsch, sp і st. Окремо — випадки, коли буква не вимовляється, а лише подовжує голосний (німе h), і читання букви v. Після уроку за словом видно, як вимовляється в ньому кожна буква чи сполучення.
- Правила читання: умлаути та буквосполучення7:01
-
Порівняння з російською мовою: відхилення від писемної норми природні, а страх перед акцентом лише заважає почати говорити.
- Про вимову в іноземній мові7:42
Розмова про вимову: порівняння з російською мовою, де слова давно вимовляються не так, як пишуться, показує, що відхилення від писемної норми є природними. Носію мови важливе саме бажання спілкуватися, а акцент і діалектні особливості йому байдужі. Висновок уроку — використовувати вже вивчене й говорити, не чекаючи «поставленої» вимови.
- Про вимову в іноземній мові7:42
-
Повторення звучання умлаутів, есцета і типових буквосполучень з прикладами з частих слів — база для роботи з текстами.
- Повторення правил читання7:01
Повторення правил читання німецької мови: звучання умлаутів, есцета та типових буквосполучень на прикладах із частотних слів. Нагадування про німе h після голосної, читання sp і st на початку слова та коротку паузу вдиху перед k. Правила закріплюються перед роботою з текстами курсу.
- Повторення правил читання7:01
-
-
Особові займенники і відмінювання sein: твердження, заперечення через nicht, запитання з винесенням дієслова. Далі — числівники і розповідь про себе, окремо — підхід до вивчення слів.
-
Відмінювання дієслова sein і побудова твердження, заперечення і запитання; продовження — числівники і розповідь про себе: ім’я, житло, робота, вік.
- Особові займенники та дієвідміна дієслова sein7:13
Розглядаються всі особові займенники німецької мови та форми дієслова sein: bin, bist, ist, sind, seid. Показано, як будувати ствердження, заперечення через частку nicht і питання — з винесенням дієслова на перше місце або з питальним словом перед ним. Також відпрацьовуються стійкі вирази з sein та безособові конструкції es ist для опису станів.
- Займенники, дієслово sein і числівники14:50
Повторюється механізм дієвідміни: закінчення відокремлюється від дієслова, а до основи додаються букви під обраний займенник. Вводяться числівники від нуля до дев’ятнадцяти та правило складання двоцифрових чисел: одиниця, сполучник und і десяток. Отримані слова застосовуються в розповіді про себе — ім’я через heißen, житло через wohnen, робота через arbeiten і вік через sein.
- Особові займенники та дієвідміна дієслова sein7:13
-
Слова не завчаються списком: брак слова помічається в розмові, слово вводиться в мовлення і закріплюється побудовою речень.
- Як вчити слова в іноземній мові7:12
Урок про підхід до лексики: слова беруться не зі списків для заучування, а з власної мовної практики — брак слова помічається під час розмови, після чого слово шукають у словнику і вводять назад у мовлення. Закріплення відбувається через моделювання ситуації та побудову власних речень, наприклад заміну російського слова іноземним у типовій фразі. Окрема увага — проговарюванню вголос: іноземне мовлення задіює інші м’язи, і мовному апарату потрібно звикнути до нової дикції.
- Як вчити слова в іноземній мові7:12
-
-
Механізм відмінювання: особові закінчення і друге місце дієслова. Запитання з питальним словом і без нього, роль дієслова як основи мови і розбір міфу про вроджені здібності.
-
Відділення закінчення -n і особові закінчення, дієслова зі змінною кореневою голосною; запитання про ім’я, заняття, місце проживання, походження і час роботи.
- Дієвідмінювання: особові закінчення8:09
Розбирається механізм відмінювання: від дієслова відокремлюється закінчення «-n», до основи додаються особові закінчення, а дієслово завжди посідає друге місце в реченні. Окремо розглянуто дієслова, які змінюють кореневу голосну для «du», «er», «sie», «es». Результат — вивчені особові закінчення й закріплення теми на вправах.
- Питальні речення в німецькій мові4:37
Повторюється схема відмінювання дієслів і показано, як за її допомогою ставити запитання — про ім’я, заняття, місце проживання, походження та час роботи. Розбираються питальні слова й форми ввічливого звертання, зокрема особливість відмінювання дієслова arbeiten. У результаті учень відмінює будь-яке дієслово за схемою «основа плюс закінчення» та ставить перші запитання під час знайомства і в побутових ситуаціях.
- Чому дієслово — основа мови4:05
Урок пропонує починати вивчення мови з дієслів: змінюючи лише дієслово, можна передати час, бажання, ввічливість, наказовий спосіб і пасив, не змінюючи решту речення. На одній фразі показано, як це працює на практиці. Результат — розуміння пріоритету дієслів і вміння перебудовувати фразу через різні дієслівні форми.
- Питальні речення в німецькій мові2:54
Пояснюються два порядки слів у німецькому питанні — із питальним словом і без нього — і наводиться список основних питальних слів зі значеннями. Обидві схеми демонструються на парах тверджень і запитань для однієї й тієї самої ситуації. Після вправи й перевірки відповідей на сайті учень сам будує запитання обох типів.
- Дієвідмінювання: особові закінчення8:09
-
Розбір міфу про вроджені здібності: здатність розуміється як години праці й помилок, тож її можна розвинути самостійно.
- Здатність до мов: міфи чи реальність1:24
Урок розбирає міф про вроджені здібності до мов: здібність розуміється як праця — години роботи й помилок, а не властивість, видана при народженні. Іноземна мова порівнюється зі складнішими галузями, тому пропонується спокійне, нефанатичне ставлення і применшення значущості мови. У результаті навчання сприймається як навичка, яку можна розвивати, а не як вроджений дар.
- Здатність до мов: міфи чи реальність1:24
-
-
Модальні дієслова «могти», «хотіти», «мусити»: відмінювання і порядок слів з інфінітивом наприкінці. Розмовна практика з перших днів і бонус про нідерландські модальні дієслова.
-
Чому помилки в мовленні неминучі і вичищаються лише практикою; модальні дієслова і схема «модальне на другому місці, смислове в інфінітиві в самому кінці».
- Найгрубіші помилки в іноземній мові1:57
Чому не страшно помилятися в мовленні новою мовою: проводиться паралель з автошколою, де після теорії людину випускають на дорогу, і вчить сама практика. Початківець неминуче помиляється у вимові, побудові фраз і граматиці — побачити й виправити ці помилки дозволяє лише регулярне говоріння. Мову радять не перетворювати на культ: говорити з перших днів, доучуючи слова, правила й звороти в процесі.
- Модальні дієслова і порядок слів5:03
Знайомство з німецькими модальними дієсловами — «могти», «хотіти», «мусити» — і схемою речення: спряговуване модальне дієслово на другому місці, смислове в інфінітиві в самому кінці. Розглядаються können і два дієслова зі значенням «мусити»: sollen передає пораду або м’яку обов’язковість, müssen — обов’язок, який не можна відкласти. Для «хотіти» є дві форми: конкретне бажання wollen і ввічливе «хотіли б» möchten, через яке носії частіше висловлюють прохання.
- Найгрубіші помилки в іноземній мові1:57
-
Значення, відмінювання і порядок слів нідерландських модальних дієслів — порівняння з німецькою схемою.
- Модальні дієслова в нідерландській мові8:45
Урок про модальні дієслова нідерландської мови: їхні значення, дієвідмінювання і порядок слів — модальне дієслово на другому місці, смислове в інфінітиві в кінці речення. Два дієслова зі значенням «могти» розрізняються за змістом: kunnen — уміння або можливість, mogen — дозвіл; окремо розглядаються moeten (обов’язковість) і wollen (конкретне бажання) з ввічливою конструкцією «зау» і «зауден» замість окремої таблиці дієвідмінювання. Тема завершується вправами на відпрацювання форм і порядку слів.
- Модальні дієслова в нідерландській мові8:45
-
-
Улаштування Nebensätze: сполучник вводить частину після коми, дієслово йде в самий кінець. Зворот um…zu + Infinitiv і сполучник damit, бонус про голландські підрядні.
-
Три сполучники зі значенням «коли» і відхід дієслова в кінець підрядного; зворот «щоб» — через um…zu при одній дійовій особі і через damit при різних.
- Підрядні речення Nebensätze6:24
Урок розбирає будову німецьких підрядних речень: сполучник вводить частину після коми, а дієслово переміщається з другого місця у самий кінець. Показано, як будуються складні речення, коли підрядне стоїть на початку, в кінці або посередині фрази. Розглядаються три сполучники зі значенням «коли»: wenn для теперішнього й майбутнього часу та повторюваних дій у минулому, als для одноразової події в минулому і wann, коли в реченні приховано питання про час.
- um zu + Infinitiv8:10
Урок пояснює, як німецькою висловити зворот «щоб»: конструкцією um…zu + Infinitiv, якщо дійова особа в обох частинах одна, і сполучником damit, якщо особи різні. Розбирається, де ставиться частка zu — перед інфінітивом, всередині дієслова з відокремлюваною приставкою та перед модальним дієсловом. Після уроку можна перетворювати пари простих речень на складні, обираючи варіант за кількістю дійових осіб.
- Підрядні речення Nebensätze6:24
-
Сполучник виштовхує дієслово в кінець підрядного, при двох дієсловах модальне ставиться на передостаннє місце — не за німецьким правилом.
- Підрядні речення в нідерландській мові4:39
Урок з голландської мови розбирає підрядні речення: сполучник виштовхує дієслово у самий кінець підрядного, і воно переноситься туди вже у відмінюваній формі. Окрему увагу приділено випадку двох дієслів: модальне ставиться на передостаннє місце перед смисловим дієсловом в інфінітиві, що відрізняє голландське правило від німецького.
- Підрядні речення в нідерландській мові4:39
-
-
Артиклі трьох родів і Akkusativ, що змінює тільки der на den, зведений розбір відмінків і прийменників, означальні підрядні Relativsätze. Бонус — артиклі і заперечення в голландській.
-
Артиклі der, die, das і Akkusativ зі зміною der на den і ein на einen, заперечення іменників через kein і keine, зведений розбір відмінків і прийменників.
- Артиклі der die das у німецькій мові. Nominativ та Akkusativ3:10
Оглядовий урок про артиклі в Akkusativ: коли ставиться запитання «кого?», змінюється лише артикль чоловічого роду — der перетворюється на den, а ein отримує закінчення і стає einen. Артиклі жіночого та середнього роду die і das при цьому не змінюються. Відмінність від російської мови в тому, що німецькою змінюється лише артикль, а не закінчення іменника.
- Артиклі, відмінки та прийменники14:12
Узагальнюючий урок про артиклі, відмінки та прийменники: розбирається, які форми вимагають запитання «кому», «де», «куди» та «кого». Показано, що після прийменників mit, nach, aus, zu, von, bei, seit вживається давальний відмінок, а після für, ohne, durch — Akkusativ. Форми артиклів і займенників зібрано в одну таблицю, за якою зручно перевіряти себе.
- Іменники та відмінок Akkusativ12:30
Урок знайомить з німецькими іменниками: артиклі трьох родів і множини, неозначений артикль ein та eine, а також відмінок Akkusativ, який змінює лише der на den. Розбирається дієслово haben і дієслова, після яких іменники стоять в Akkusativ. Окремо — заперечення іменників через kein та keine.
- Артиклі der die das у німецькій мові. Nominativ та Akkusativ3:10
-
Означальні підрядні: вибір відносного займенника за родом і відмінком, винесення дієслова в кінець підрядного, приєднання прийменників за керуванням дієслова.
- Relativsätze. Означальні підрядні речення в німецькій мові10:10
Урок розбирає означальні підрядні речення зі словами «який», «яка», «яке»: відносний займенник успадковує рід і число іменника, а його відмінок залежить від запитання — «кого, що» чи «кому». Дієслово всередині підрядного речення йде в самий кінець. Показано також приєднання прийменників перед займенником відповідно до керування дієслова.
- Relativsätze. Означальні підрядні речення в німецькій мові10:10
-
Артиклі в голландській — ein, de і het і обов’язковий артикль de у множині; заперечення одним словом geen; урок про те, що вільне спілкування залежить від знання теми, і про вимірну мету вивчення мови.
- Артиклі в нідерландській мові3:47
Вступний урок про артиклі нідерландської мови: неозначений ein вживається, коли предмет згадується вперше, а для знайомих предметів є два означені артиклі — de та het. Іменники у множині завжди отримують артикль de. Забутий артикль не вважається серйозною помилкою, а нові слова рекомендується вчити одразу з артиклем.
- Заперечний артикль geen3:10
Урок вчить заперечувати іменники в нідерландській мові одним словом geen: воно ставиться перед будь-яким іменником з артиклем de або het і не змінюється за родами та відмінками. Проводиться паралель з німецьким артиклем kein, який змінює форму. Розбираються конструкції «не X, а Y» і відтінок заперечення «аж ніяк не».
- Спілкування на будь-які теми іноземною мовою1:07
Урок пояснює, що спілкування на будь-яку тему можливе лише тоді, коли людина розуміється на самій темі, — і ця здатність формується насамперед рідною мовою. Пропонується сформулювати вимірювану мету: для чого потрібна іноземна мова, у яких сферах вона застосовуватиметься і до якого терміну її слід опанувати. Мова тут подається не як мета, а як засіб досягнення життєвих цілей.
- Артиклі в нідерландській мові3:47
-
-
Dativ: форми означеного і неозначеного артикля при запитанні «кому?», зміна артиклів і займенників у Dativ і Akkusativ, вибір прийменника і відмінка через запитання куди, де і звідки.
-
Як змінюються означений і неозначений артиклі при запитанні «кому?» і чому форми різних родів улаштовані саме так; артиклі і займенники в Dativ і Akkusativ.
- Nominativ і Dativ3:41
Знайомство з відмінком Dativ: вчимося відповідати формою іменника та артикля на запитання «кому?». Розбираємо на прикладах, як змінюються означені й неозначені артиклі: der Freund стає dem Freund, das Kind — dem Kind, die Freundin — der Freundin, а einem і einer змінюються так само. Правило зводиться до двох форм: чоловічий та середній рід отримують dem, жіночий — der, причому означений і неозначений артиклі змінюються однаково.
- Артиклі, відмінки, прийменники14:12
Розбираємо, як виглядають артиклі та займенники в Dativ і Akkusativ під час відповідей на запитання кому, де, кого й куди, а також які прийменники вимагають якого відмінка. Для запитання кому діє Dativ: der і das змінюються на dem, die — на der, множина отримує den та закінчення -n; після прийменників mit, nach, aus, zu, von і bei завжди стоїть Dativ, а в Akkusativ змінюється лише чоловічий рід — der перетворюється на den. Тема закріплюється розбором таблиць і багаторазовим повторенням ключового фрагмента.
- Nominativ і Dativ3:41
-
Вибір прийменника і відмінка через запитання куди, де і звідки: напрям і місце задають Akkusativ або Dativ, а форма прийменника залежить від регіону мовця.
- Німецькі прийменники Präpositionen13:08
Вчимося обирати прийменник і відмінок через запитання куди, де й звідки: wohin вимагає Akkusativ, а wo і woher — Dativ. На прикладах із холодильником, столом і стіною відпрацьовуємо пари на кшталт in den Kühlschrank і im Kühlschrank, auf den Tisch і auf dem Tisch, а також скорочення ins (in das) та im (in dem). Окремо промовляємо прийменники, які завжди вимагають Dativ (mit, nach, aus, zu, von, bei) та Akkusativ (für, ohne), і будуємо речення за схемою запитання — відмінок — артикль.
- Німецькі прийменники Präpositionen13:08
-
Часті запитання
Тут зібрані відповіді майже на всі запитання, які ставлять перед купівлею. Натисніть на запитання, щоб розкрити відповідь.
Про цей курс
-
Ні: курс починається з правил читання і вимови на частих словах, перші фрази про себе збираються з особових займенників і дієслова sein.
-
Слова не завчаються списком: брак слова помічається в розмові, слово вводиться в мовлення і закріплюється побудовою речень.
-
Це бонусна лінія днів «перепочинок»: артиклі, заперечення geen, модальні дієслова, минулий час і підрядні речення голландською — для порівняння граматики двох споріднених мов.
-
Ні: відмінки Akkusativ і Dativ обираються запитаннями «кого?», «кому?», «куди?», «де?», а порядок слів зводиться до схеми «дієслово на другому місці, інфінітив наприкінці».
-
Розминка вводить нову тему, тренування закріплює її, перепочинок розбирає суміжні теми і мотивацію — так навантаження розподіляється по дням.
-
Так: розмовна практика обґрунтовується з перших днів — помилки визнаються неминучими, вичищає їх лише практика; розповідь про себе і робота з текстами дають матеріал для перших діалогів.
Доступ і матеріали
-
Одразу після оплати, тієї ж секунди й автоматично. Чекати на підтвердження не потрібно. Доступ надходить двома шляхами водночас. Перший: на пошту, вказану при оформленні замовлення, приходить лист із посиланням на матеріали. Другий: те саме посилання з’являється у вашому акаунті на сайті, у розділі «Завантаження», і залишається там назавжди.
-
Усі відео та додаткові файли лежать у хмарному сховищі. Посилання на нього — у вашому акаунті на сайті, розділ «Завантаження», і в листі, який надійшов після оплати. Акаунт тут не формальність, а спосіб доставки: курс залишається в ньому назавжди. Навіть якщо лист загубився або ви згадали про купівлю через рік, посилання буде на місці.
-
Завантажувати можна і варто. Радимо зберегти відео на комп’ютер і дивитися звідти. Причина проста: хмарне сховище не розраховане на перегляд відео. Іноді воно дозволяє увімкнути ролик просто у браузері, але якість при цьому помітно гірша за вихідну. На своєму комп’ютері ви побачите курс таким, яким його записували.
-
Безстроково. Курс залишається вашим назавжди, повертатися до нього можна скільки завгодно разів. Якщо через рік чи два посилання раптом перестане відкриватися з технічних причин — напишіть на info@siluette.com.ua, ми його відновимо.
-
Насамперед: доступ у вас є в будь-якому разі. Увійдіть на сайт і відкрийте розділ «Завантаження» — посилання на курс уже там, незалежно від того, дійшов лист чи ні. Найчастіше лист губиться через одруківку в адресі під час оформлення замовлення. Ще варто заглянути до теки «Спам». Не виходить розібратися — не витрачайте час: напишіть на info@siluette.com.ua або в чат у правому нижньому куті сайту, ми допоможемо.
-
Найкраще на комп’ютері або ноутбуці: завантажте відео й відкрийте будь-яким звичним плеєром. Знадобляться встановлені відеокодеки — на більшості комп’ютерів вони вже є. Завантажити курс можна на скільки завгодно пристроїв. А от телефон ми не радимо, і з двох причин. На маленькому екрані погано видно деталі, особливо якщо в уроці показують інтерфейс програми. І на телефонах часто немає кодеків для форматів, у яких записані відео.
Оплата та повернення
-
Банківською карткою Visa, MasterCard або «Простір», через Google Pay, Apple Pay, Masterpass, Visa Checkout, платіжний QR-код, Botpay у Telegram чи Privat24. Є й оплата частинами: Монобанк (3 або 4 платежі), А-Банк (2, 3 або 4 платежі та розстрочка), Банк Глобус (8 платежів), «Скибочка» від OTP Bank (3 платежі), миттєва розстрочка та оплата частинами від ПриватБанку.
-
Так. Платіжна система приймає картки з Євросоюзу та будь-яких інших країн. Одна деталь, про яку часто забувають: банк може попросити підтвердити платіж — у мобільному застосунку або кодом із СМС. Якщо оплата не проходить, перевірте застосунок банку та повідомлення.
-
Додайте до кошика два курси або більше — знижка застосується автоматично до всіх товарів у кошику. Два курси: мінус 20% на обидва. П’ять курсів: мінус 20% на всі п’ять. Знижка поєднується з будь-якими акційними цінами й діє на весь каталог без винятків.
-
Цифрові товари поверненню та обміну не підлягають. Це загальне правило для всіх електронних товарів в Україні — постанова Кабінету Міністрів № 172 від 19 березня 1994 року. При цьому ми завжди на зв’язку. Якщо доступ не відкривається, посилання перестало працювати або файли пошкоджені — напишіть на info@siluette.com.ua, вкажіть дату та номер замовлення. Відновимо. Якщо щось незрозуміло в самому курсі, теж пишіть — підкажемо.
-
Поки що ні. Ми працюємо лише з приватними покупцями — безготівкової оплати за рахунком від юридичних осіб зараз немає.
Як проходить навчання
-
Ні. Усі курси — це записи уроків для самостійного вивчення: викладач не відповідає на запитання і не перевіряє домашні завдання. Саме тому курси коштують значно дешевше за навчання з куратором. Ви отримуєте той самий матеріал, але займаєтеся самі та у своєму темпі.
-
Так, цифровий сертифікат — на запит і безкоштовно. Напишіть на info@siluette.com.ua, вкажіть ім’я та прізвище саме в тому вигляді, в якому хочете бачити їх у сертифікаті, і ми надішлемо його протягом доби.
-
Для більшості курсів — ні. Вони розраховані на початковий рівень і пояснюють з азів. Якщо курс потребує підготовки, це сказано в його описі.
-
Ні. Ані дедлайнів, ані розкладу, ані доступу, що згорає. Завантажили — дивіться коли зручно, з будь-якими перервами.
-
Курс купується для особистого використання, і ми просимо ставитися до цього по-людськи: за кожним уроком стоїть робота, а ціна й так суттєво знижена.
Підтримка
-
Найкраще на info@siluette.com.ua. Є й чат у правому нижньому куті сайту, але пошта надійніша: там можна все описати докладно та додати знімки екрана. Прохання: опишіть, що саме ви робили і що пішло не так, та додайте знімок екрана з помилкою. Так ми вирішимо питання одразу, а не з’ясовуватимемо півдня, що сталося.
-
У робочий час, з 9:00 до 19:00, на пошту зазвичай відповідаємо протягом години, у чаті — за кілька хвилин. Після 19:00 теж буває, але час відповіді не обіцяємо.




Відгуки покупців
13.10.2025 Підтверджений клієнт
Дуже системний курс. Нарешті розібралася з відмінками і артиклями. Пояснюють дуже доступно.
10.08.2025 Підтверджений клієнт
Для тих, хто починає з нуля, - ідеально. За 30 днів реально можна вийти на рівень А1.
08.02.2024 Підтверджений клієнт
Курс дав мені впевненість. Раніше боялася говорити, бо думала, що роблю купу помилок. Тепер є база, і страх зник.