Курс викладається російською мовою: відео та матеріали російськомовні. Українська версія курсу з’явиться пізніше.
Що ви зможете після курсу
- Говорити з нейтральною вимовою — без пом’якшеної R, російських О та Е в англійських словах.
- Розрізняти на слух пари на кшталт sing–thing, які російськомовний зазвичай не чує.
- З’єднувати слова в швидке мовлення: редукція службових слів, флап T і гортанний T, злиття приголосних.
- Ставити наголос правильно: на прийменнику у фразовому дієслові та на смислових словах, а не на службових.
- Розуміти та вживати десятки значень фразових дієслів get і come — від get by до come up with.
- Записувати своє мовлення, чути в ньому помилку й виправляти самостійно.
Кому підійде курс
Російськомовним із базою англійської
Курс націлений на типові помилки російськомовних: пом’якшена R, російські О та Е в англійських словах, нечуття різниці sing–thing, зайвий наголос на службових словах. Кожен такий звук розбирається окремо і ставиться спеціальними вправами.
Тим, хто говорить книжно
Ви знаєте слова та правила, але живе мовлення носіїв зливається в один потік: редукції, злиття, розмовні скорочення. Курс розбирає реальне розмовне мовлення і вчить розуміти його злиті форми — а також доречність повних форм там, де вони потрібні.
Дорослим, які хочуть перебудувати мовлення
Дорослому перебудувати артикуляцію непросто, тому курс працює через спеціально вибудувані вправи: перебільшене промовляння, повторення вголос, запис власного мовлення. Підходить і тим, хто повертається до мови після тривалої перерви.
Курс не замінить систематичну граматику та письмову практику: робота йде усна, а граматичні форми розбираються лише тоді, коли трапляються у прикладах.
Як проходить навчання
- Повторення за лектором вголос, без конспектів — Матеріал засвоюється дією, а не записами, до яких ніхто потім не повертається: конспектування вимови прямо називається марним.
- Перебільшене промовляння звуків — Чим помітніша і «дивніша» на вигляд артикуляція, тим швидше м’язи закріплюють нове звучання — дорослому допомагає саме перебільшене промовляння.
- Паралельна робота з російським перекладом — Англійські та російські конструкції промовляються разом у різних комбінаціях, щоб мозок перестав розрізняти мови і сприймав обидві конструкції як однакові.
- Кожна фразова конструкція на живих прикладах — Значення запам’ятовуються через ситуації та емоції: фрази прив’язуються до емоцій, словам присвоюються образи замість перекладів.
- Домашнє завдання після кожного уроку — Читання розібраного тексту вголос з емоціями, мінімум три власні приклади, запис і прослуховування мовлення закріплюють матеріал і вирощують навичку самокорекції.
Що знадобиться
- PDF-документ із текстами для розборів і читання вголос.
- Telegram-канал з додатковими матеріалами.
- Звичайний диктофон — записувати своє мовлення і прослуховувати його одразу після озвучення.
Чому самому зазвичай не виходить
Російськомовний часто не чує різниці: коротке О у словах not, got, dog сприймається як російське О, Е в bad і man — як російське Е, а sing і thing звучать однаково. Пряме «виправлення» тут не працює: мова спершу вчиться відчувати проміжні звуки, і лише потім повертається до потрібного.
Дорослому перебудувати артикуляцію важко на фізичному рівні: м’язи роками закріплювали звичні рухи, а на середині шляху можливий спад. Правил читання в англійській майже немає — орієнтуватися доводиться на звучання в носіїв, а не на написання. Без запису власного мовлення помилки залишаються непоміченими: здається, що говориш правильно, поки носій не перепитає.
Що зміниться
До курсу
- Говорите книжно: повні форми та наголоси на службових словах.
- Не розумієте живе мовлення носіїв: редукції та злиття перетворюють його на один потік.
- Російськомовний акцент: пом’якшена R, російські О та Е в англійських словах.
- Фразові дієслова get і come впізнаєте лише у словниковій формі.
- Не чуєте власних помилок у вимові.
Після курсу
- Службові слова редукуються, наголос падає на смислові слова та на прийменник.
- Чуєте і розумієте редуковані, злиті та розмовні форми живого мовлення.
- Вимовляєте звуки нейтрально — без типових помилок російськомовних.
- Вживаєте десятки значень get і come на слух і у власному мовленні.
- Записуєте своє мовлення, чуєте в ньому помилку і виправляєте самі.
Як улаштований шлях
- Постановка артикуляції Перебільшене промовляння звуків і повторення за лектором вголос: м’язи закріплюють нові рухи, соромитися «дивної» на вигляд артикуляції не потрібно.
- Зв’язки та редукція Слова з’єднуються в швидке мовлення: приголосний кінця слова закриває голосний наступного, службові слова стискаються до звуку шва, а наголос у фразових дієсловах переходить на прийменник.
- Фразові дієслова на живих прикладах Кожна конструкція груп get і come розбирається на живих ситуаціях; фрази промовляються з емоціями, словам присвоюються образи замість перекладів.
- Самостійна практика Після кожного уроку — читання розібраного тексту вголос з емоціями та мінімум три власні приклади; своє мовлення записуєте і прослуховуєте, щоб чути та виправляти помилки.
Програма курсу
8 уроків · 13 годин 40 хвилин відео · Кожен урок — розбір фразових конструкцій і постановка вимови вголос: від артикуляції окремих звуків до швидкого зв’язного мовлення.
-
Курс ставить артикуляцію на типових помилках російськомовних і розбирає фразові дієслова груп get і come — десятки значень на живих прикладах. Паралельно відпрацьовуються зв’язки між словами, редукція службових слів і наголос на прийменнику, а після кожного уроку — читання вголос і запис власного мовлення.
- Phrasal-verbs 12:24:49
Постановка утрированої артикуляції на фразових дієсловах get about та get around: повторення вголос, редукція службових слів, наголос на прийменнику та паралельна робота з російським перекладом. Розбираються звук шва, сполучення приголосних у швидкому мовленні й окремі звуки — довга А, коротке О, Е в bad та man. Домашнє завдання — перечитати розібраний текст уголос з емоціями та скласти щонайменше три власні приклади.
- Phrasal-verbs 21:50:01
Розбираються фразові дієслова get at, get away та get back: наголос на прийменнику, злиття та редукція слів у швидкому мовленні. Відпрацьовуються флап T, гортанний T, озвончення на стиках і скорочення; фрази прив’язуються до емоцій та ситуацій. Своє мовлення пропонується записувати й переслуховувати, щоб чути власні помилки.
- Phrasal-verbs 32:06:05
Продовження розбору дієслова get: get back to, get behind, get by, get down, get in та get in on — значення на прикладах з наголосом на прийменнику. Слова закріплюються образами замість перекладів, зокрема розбір «слова дня» за схемою значення — приклади — стійкі вирази. Окремо показано, як наголос змінює зміст фрази.
- Phrasal-verbs 42:09:02
Розбір значень get into, get off, get on, get out, get over та get round на живих прикладах — від одягу та роботи до звичок і емоцій. Паралельно тренується вимова: другорядний наголос, варіанти слова government, скорочення ‘l, ‘s, ‘ve, ‘d у швидкому мовленні. У завдання входить відпрацювання структури as far as … are concerned.
- Phrasal Verbs 51:00:39
Розбираються get round to, get through, get together, get up та перші дієслова групи come — come about, come across, come after, come along. Показано, як фразове дієслово перетворюється на іменник на кшталт get-together, а слова з’єднуються в одну «комірку» — так зростає мовна інтуїція. Дрібні сполучки доводяться до автоматизму, щоб про них не думати в мовленні.
- Phrasal Verbs 61:17:43
Продовження групи come — від come along та come apart до come for: значення на прикладах, від предметів, що розвалюються, до цін, що впали. Паралельно відпрацьовуються редукція голосних, злиття приголосних та фразовий наголос у швидкому мовленні. Вимова закріплюється утрированим проговорюванням, щоб інформація зберігалася надовго.
- phrasal verbs 71:26:44
Розбір фразових дієслів come forward, come from, come of, come in, come in for, come into, come off та come on: значення, приклади вживання та стилістичні обмеження. Окреме правило — розмовні скорочення на кшталт gonna та wanna доречні лише в спілкуванні з близькими, в інших випадках потрібні повні форми. Паралельно тренується швидка вимова злиттів та редукцій.
- phrasal verbs 81:25:03
Розбираються фразові дієслова come out, come over, come through, come to, come together, come under та come up: публікація книг, раптові відчуття, новини та переживання хвороби, підсумкові суми, категорії та раптові проблеми. Показано й похідні конструкції — come out with, come up against, come up with, come up to. Паралельно відпрацьовується швидка вимова довгих слів та їхніх редукованих варіантів.
- Phrasal-verbs 12:24:49
Часті запитання
Тут зібрані відповіді майже на всі запитання, які ставлять перед купівлею. Натисніть на запитання, щоб розкрити відповідь.
Про цей курс
-
Так, курс розрахований на тих, у кого вже є база: він перебудовує артикуляцію і вчить розуміти живе мовлення, а не вчить із нуля. Типові помилки російськомовних — пом’якшена R, російські О та Е, плутанина sing–thing — розбираються окремо.
-
Ви повторюєте за лектором вголос англійською та російською, розбираєте фразові конструкції на живих прикладах. Після заняття — самостійне читання розібраного тексту вголос з емоціями та мінімум три свої приклади; після уроку потрібен відпочинок без розмов, щоб мозок розклав матеріал.
-
Ні: потрібні PDF-документ із текстами для розборів, Telegram-канал із додатковими матеріалами та звичайний диктофон — записувати своє мовлення і прослуховувати його одразу після озвучення.
-
Жоден конкретний: ставиться нейтральна вимова — середній варіант, на який легко накласти будь-який акцент, якщо він знадобиться. Зворотне перевчення з конкретного акцента на кшталт кокні утруднене, тому курс іде від нейтрального.
-
Систематичного курсу граматики немає: граматичні форми на кшталт Present Perfect або Past Perfect Continuous розбираються лише тоді, коли трапляються у прикладах. Робота йде усна — промовляння, слухання, читання вголос.
-
Групи get і come: get at, get away with, get by, get round to, get through, come across, come round, come up with та десятки їх значень — на слух і у власному мовленні. Інших груп фразових дієслів у курсі немає.
Доступ і матеріали
-
Одразу після оплати, тієї ж секунди й автоматично. Чекати на підтвердження не потрібно. Доступ надходить двома шляхами водночас. Перший: на пошту, вказану при оформленні замовлення, приходить лист із посиланням на матеріали. Другий: те саме посилання з’являється у вашому акаунті на сайті, у розділі «Завантаження», і залишається там назавжди.
-
Усі відео та додаткові файли лежать у хмарному сховищі. Посилання на нього — у вашому акаунті на сайті, розділ «Завантаження», і в листі, який надійшов після оплати. Акаунт тут не формальність, а спосіб доставки: курс залишається в ньому назавжди. Навіть якщо лист загубився або ви згадали про купівлю через рік, посилання буде на місці.
-
Завантажувати можна і варто. Радимо зберегти відео на комп’ютер і дивитися звідти. Причина проста: хмарне сховище не розраховане на перегляд відео. Іноді воно дозволяє увімкнути ролик просто у браузері, але якість при цьому помітно гірша за вихідну. На своєму комп’ютері ви побачите курс таким, яким його записували.
-
Безстроково. Курс залишається вашим назавжди, повертатися до нього можна скільки завгодно разів. Якщо через рік чи два посилання раптом перестане відкриватися з технічних причин — напишіть на info@siluette.com.ua, ми його відновимо.
-
Насамперед: доступ у вас є в будь-якому разі. Увійдіть на сайт і відкрийте розділ «Завантаження» — посилання на курс уже там, незалежно від того, дійшов лист чи ні. Найчастіше лист губиться через одруківку в адресі під час оформлення замовлення. Ще варто заглянути до теки «Спам». Не виходить розібратися — не витрачайте час: напишіть на info@siluette.com.ua або в чат у правому нижньому куті сайту, ми допоможемо.
-
Найкраще на комп’ютері або ноутбуці: завантажте відео й відкрийте будь-яким звичним плеєром. Знадобляться встановлені відеокодеки — на більшості комп’ютерів вони вже є. Завантажити курс можна на скільки завгодно пристроїв. А от телефон ми не радимо, і з двох причин. На маленькому екрані погано видно деталі, особливо якщо в уроці показують інтерфейс програми. І на телефонах часто немає кодеків для форматів, у яких записані відео.
Оплата та повернення
-
Банківською карткою Visa, MasterCard або «Простір», через Google Pay, Apple Pay, Masterpass, Visa Checkout, платіжний QR-код, Botpay у Telegram чи Privat24. Є й оплата частинами: Монобанк (3 або 4 платежі), А-Банк (2, 3 або 4 платежі та розстрочка), Банк Глобус (8 платежів), «Скибочка» від OTP Bank (3 платежі), миттєва розстрочка та оплата частинами від ПриватБанку.
-
Так. Платіжна система приймає картки з Євросоюзу та будь-яких інших країн. Одна деталь, про яку часто забувають: банк може попросити підтвердити платіж — у мобільному застосунку або кодом із СМС. Якщо оплата не проходить, перевірте застосунок банку та повідомлення.
-
Додайте до кошика два курси або більше — знижка застосується автоматично до всіх товарів у кошику. Два курси: мінус 20% на обидва. П’ять курсів: мінус 20% на всі п’ять. Знижка поєднується з будь-якими акційними цінами й діє на весь каталог без винятків.
-
Цифрові товари поверненню та обміну не підлягають. Це загальне правило для всіх електронних товарів в Україні — постанова Кабінету Міністрів № 172 від 19 березня 1994 року. При цьому ми завжди на зв’язку. Якщо доступ не відкривається, посилання перестало працювати або файли пошкоджені — напишіть на info@siluette.com.ua, вкажіть дату та номер замовлення. Відновимо. Якщо щось незрозуміло в самому курсі, теж пишіть — підкажемо.
-
Поки що ні. Ми працюємо лише з приватними покупцями — безготівкової оплати за рахунком від юридичних осіб зараз немає.
Як проходить навчання
-
Ні. Усі курси — це записи уроків для самостійного вивчення: викладач не відповідає на запитання і не перевіряє домашні завдання. Саме тому курси коштують значно дешевше за навчання з куратором. Ви отримуєте той самий матеріал, але займаєтеся самі та у своєму темпі.
-
Так, цифровий сертифікат — на запит і безкоштовно. Напишіть на info@siluette.com.ua, вкажіть ім’я та прізвище саме в тому вигляді, в якому хочете бачити їх у сертифікаті, і ми надішлемо його протягом доби.
-
Для більшості курсів — ні. Вони розраховані на початковий рівень і пояснюють з азів. Якщо курс потребує підготовки, це сказано в його описі.
-
Ні. Ані дедлайнів, ані розкладу, ані доступу, що згорає. Завантажили — дивіться коли зручно, з будь-якими перервами.
-
Курс купується для особистого використання, і ми просимо ставитися до цього по-людськи: за кожним уроком стоїть робота, а ціна й так суттєво знижена.
Підтримка
-
Найкраще на info@siluette.com.ua. Є й чат у правому нижньому куті сайту, але пошта надійніша: там можна все описати докладно та додати знімки екрана. Прохання: опишіть, що саме ви робили і що пішло не так, та додайте знімок екрана з помилкою. Так ми вирішимо питання одразу, а не з’ясовуватимемо півдня, що сталося.
-
У робочий час, з 9:00 до 19:00, на пошту зазвичай відповідаємо протягом години, у чаті — за кілька хвилин. Після 19:00 теж буває, але час відповіді не обіцяємо.


Відгуки покупців
16.07.2025 Підтверджений клієнт
Нарешті я розібралася з фразовими дієсловами! Раніше це був просто набір незрозумілих слів. Тепер є логіка.
22.06.2025 Підтверджений клієнт
Дуже багато прикладів. Це головне. Не просто теорія, а відразу практика. Почала використовувати в розмові.
07.04.2024 Підтверджений клієнт
Курс для тих, хто вже має якусь базу, але "плаває" в розмовній мові. Дуже допомагає.